Court certified translations

We offer the fastest court certified translations with the possibility of free delivery within Ljubljana and Maribor. Outside of the capital in the rest of Slovenia, we can arrange express delivery via the postal service or by some other means, as agreed upon in advance.

Court certified translations are translations performed by sworn court certified interpreters, appointed by the Ministry of Justice. The following kinds of translations need to be court certified:

• Various legal documentation
• Report cards/transcripts
• Diplomas
• Marriage certificates
• Birth certificates
• Proof of no criminal record
• Court registers
• Documentation for public tenders abroad
• etc.

For court certified translations, we require the original document or alternately a notarized copy, which is then bound together with the translation into the target language. The translation must be stamped with the official seal of the court certified interpreter, while the back side of the document must contain their declaration with the date of the translation and their signature. The notarized photocopy of the original document is most easily acquired at the administrative unit.

We can even arrange for court certified translations into certain languages on the same day, as we are well aware, that the deadlines for submitting documents are usually of crucial importance. This is why we are also prepared to deliver court certified translations free of charge to the requested address.

Aside from being the fastest, we are also the most affordable, as the prices for our court certified translations start at the very economical price of 15.00 EUR.

Poliglot is your most agile partner for court certified translations!